Translation of "be examined within" in Italian


How to use "be examined within" in sentences:

The study of the Holocaust must be examined within the context of European history as a whole.
Lo studio dell'Olocausto deve essere affrontato nel contesto della storia europea nel suo complesso.
"The buyer must examine the goods, or cause them to be examined, within as short a period as is practicable in the circumstances."
Articolo 38 1. Il compratore deve esaminare i beni o farli esaminare nel più breve tempo possibile avuto riguardo alle circostanze.
Any correspondence denouncing measures or practices by a Member State which it considers incompatible with a provision or principle of Community law must be examined within a month regarding the decision to classify it as a complaint.
Una comunicazione scritta che denuncia misure o prassi di uno Stato membro che sarebbero contrarie al diritto dell'Unione viene esaminata entro un mese per decidere se possa essere formalmente considerata come una denuncia.
Stool should be examined within several hours after defecation.
Le feci dovrebbero essere esaminate diverse ore dopo l’evacuazione.
The new rules, including those relating to matrimonial law, will be examined within the next few months by the Synod of the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem.
Le nuove regole, comprese quelle relative al diritto matrimoniale, saranno vagliate entro i prossimi mesi dal Sinodo del Patriarcato greco ortodosso di Gerusalemme.
Infertility evaluation: Most laboratories require samples to be collected on-site as the semen needs to be examined within 60 minutes after ejaculation in order to maintain the quality of the specimen.
Molti laboratori richiedono che il campione venga raccolto sul posto così che il liquido, per preservarne la qualità, venga esaminato entro 60 minuti dall’eiaculazione.
Documents shall be filed at least 30 days before the expiration of the legal stay in the Republic of Moldova and shall be examined within 30 days.
I documenti vengono presentati almeno 30 giorni prima della scadenza del soggiorno in Moldova ed vengono esaminati entro 30 giorni.
(1) The buyer must examine the goods, or cause them to be examined, within as short a period as is practicable in the circumstances.
1. Il compratore deve esaminare i beni o farli esaminare nel più breve tempo possibile avuto riguardo alle circostanze.
The reports referred to in clause 1 of this section shall be examined within 14 days of the date of reporting.
Le notifiche, menzionate nella sezione 1 di questo paragrafo, saranno gestite entro 14 giorni dalla data di notifica.
0.93695187568665s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?